Das trägt natürlich nicht zur Annäherung beider Länder bei. Hun Sen setzt seine kambodschanischen Bürger unter Druck, warum?, denn wenn die Kohle in Thailand verdient wird, geht sie doch automatisch nach Kambodscha und wird dort in Bares umgesetzt. Politik könnte so einfach sein. So etwas kann ich leider nicht verstehen. Es gibt noch Kreditgeschäfte die nicht erlaubt waren in Phuket, eine Frau verhaut ihren französischen Freund. Großeinsatz und Razzia in einem bekannten Club in Pattaya, nur Einer wurde erwischt, was durchaus positiv ist. Eine Unsitte gab es auch, am Bally Pier werden Autofahrer genötigt teuer zu parken und nicht das Parkhaus zu benutzen. Zum Schluss gibt es mal wieder die Chinesen, die Kredite per Handy ungenehmigt verkaufen wollten. Viel Spaß beim Lesen. einige gesunde Frühstücksidee gibt es unten noch immer gratis dabei. Unter „Gesundheit“ findet Ihr noch mehr Ideen. Zu empfehlen ist “ das Öl-ziehen, morgens nach dem Aufstehen“. Oder wie helfe ich einem Freund bei einem vermeintlichen Schlaganfall ? Jetzt auch in vielen Sprachen ergänzt, einfach rechts oben anklicken und deine Sprache wählen. Euer Helmut, bleibt gesund. Titelfoto: Parkplatzsuche anders.

Kambodschanische Arbeiter in Pattaya flehen Hun Sen an, angesichts der Spannungen an der Grenze keinen Druck mehr auf die Bürger auszuüben, damit sie nach Hause zurückkehren

Von  Adam Judd Montag, 11. August 2025, 8:58 Uhr

CHONBURI, Thailand – 10. August 2025: trotz eines 13 Punkte Plans wirken sich die Unruhen entlang der thailändisch-kambodschanischen Grenze weiterhin auf die thailändische Wirtschaft aus und besondere auf Branchen aus, die auf kambodschanische Arbeitskräfte angewiesen sind, wie etwa das Baugewerbe und die Fertigung.

Auf einer Baustelle für Luxuswohnungen im Unterbezirk Pong in Banglamung, wo einige Häuser auf über 30 Millionen Baht geschätzt werden, sprachen Reporter mit Herrn Chitipat Jantong, 55, einem ehemaligen Footballspieler der Royal Navy, der heute Bauunternehmer ist. Herr Chitipat, bekannt als „Sant“, berichtete, dass sein Geschäft stark beeinträchtigt wurde, da Dutzende kambodschanischer Arbeiter abrupt in ihre Heimat zurückkehrten, obwohl er sie zum Bleiben überredet hatte, bis laufende Projekte abgeschlossen seien.

„Ich bin seit Jahrzehnten im Baugewerbe tätig, und diese Situation hat uns hart getroffen“, sagte Herr Chitipat. „Die meisten meiner Arbeiter sind Kambodschaner, weil sie qualifiziert, leicht zu führen und arbeitsam sind. Doch nachdem die Spannungen an der Grenze eskalierten, zeichnete die Kommunikation aus Kambodscha ein völlig anderes Bild als aus Thailand. Den Arbeitern wurde gesagt, ihre Häuser und ihr Land würden konfisziert, ihre Pässe eingezogen oder ihnen drohe von Thailändern Schaden, wenn sie nicht zurückkehrten. Einige hörten sogar, dass es in Thailand keine kambodschanischen Konsulate mehr geben würde. Das löste große Angst aus, und fast alle meine kambodschanischen Arbeiter verließen das Land, sodass mir jetzt nur noch sieben oder acht bleiben.“

Herr Chitipat forderte den ehemaligen kambodschanischen Präsidenten Hun Sen auf, das Wohl seiner Bürger über persönliche Interessen zu stellen und sie nicht mehr zur Rückkehr zu drängen. Er forderte die thailändischen Behörden außerdem auf, sich mit den wirtschaftlichen Folgen auseinanderzusetzen und Lösungen zu finden, um die Geschäftstätigkeit aufrechtzuerhalten. Er betonte den gegenseitigen Nutzen für beide Länder.

Herr Dam, ein 40-jähriger kambodschanischer Bauarbeiter, der seit über fünf Jahren in Thailand arbeitet, teilte seine Ängste. „Während der Grenzkonflikte hatte ich schreckliche Angst, weil meine Familie nahe der thailändisch-kambodschanischen Grenze lebt, und ich befürchtete, dass Querschläger unser Haus treffen könnten“, sagte er. „Viele meiner Landsleute kehrten nach Hause zurück, nachdem sie gehört hatten, dass sie ihr Land oder ihre Häuser verlieren würden, wenn sie blieben. Andere fürchteten Angriffe der Thailänder. Ich blieb, weil mein Arbeitgeber mich bat, bei der Fertigstellung der Arbeiten zu helfen, und ich das Einkommen brauche, um die Kredite abzubezahlen, die ich in Kambodscha für den Bau meines Hauses aufgenommen hatte. Wenn ich zurückgehe, habe ich keine Arbeit und keine Möglichkeit, meine Schulden zu begleichen.“ Er äußerte seine Hoffnung auf Frieden und fügte hinzu: „Ich will keinen Krieg, und ich will, dass Thailand und Kambodscha sich versöhnen.“

Auf einer großen Werft für Schnellboote, SR Boat im Unterbezirk Huai Yai, äußerte der 42-jährige Eigentümer Sittikorn Pomthong, bekannt als „Young SR“, ähnliche Bedenken. „Über 80 % meiner Belegschaft sind Kambodschaner, aber mehr als die Hälfte hat das Land seit Beginn der Unruhen verlassen, was die Produktion zum Erliegen bringt“, sagte er. „Verwandte und Dorfvorsteher in Kambodscha haben ihnen gesagt, sie sollten zurückkehren, sonst riskieren sie, ihr Land zu verlieren, aus dem Einwohnermelderegister gestrichen zu werden oder sogar von thailändischen Ärzten oder Krankenschwestern verletzt zu werden. Ich habe versucht, sie zu beruhigen, aber es hat nicht funktioniert. Wir haben jetzt einen kritischen Mangel an Arbeitskräften.“

Herr Sittikorn forderte beide Regierungen auf, das Problem zu lösen und betonte, dass die Lebensgrundlagen trotz der Spannungen an der Grenze erhalten bleiben müssten.

Herr Ta, ein 34-jähriger kambodschanischer Arbeiter auf der Bootswerft, entschied sich zu bleiben, obwohl Kollegen ihn aus Sicherheitsgründen zum Gehen drängten. „Mein Arbeitgeber hat mich unterstützt, und die thailändische Regierung respektiert die kambodschanischen Arbeiter hier“, sagte er. „Ich vermeide es, kambodschanische Nachrichten zu sehen, weil sie stressig sind und in mir den Wunsch wecken, zurückzugehen. Ich möchte nicht, dass Kambodschaner Thailänder hassen oder Ärger machen. Thailand ist immer noch ein sicherer Ort, und ich hoffe, beide Länder vermeiden weitere Konflikte.“

Während die Unternehmen in Thailand mit Arbeitskräftemangel zu kämpfen haben, zeigt die Notlage der kambodschanischen Arbeiter die weitreichenderen wirtschaftlichen und humanitären Folgen der Grenzunruhen. Immer lauter werden die Rufe nach diplomatischen Bemühungen zur Wiederherstellung von Stabilität und Vertrauen.

=================================================================================

Polizei von Wichit geht gegen illegale Kreditgeschäfte vor und beschlagnahmt Fahrzeugflotte

Von  Goong Rapipun Montag, 11. August 2025, 22:33 Uhr

Wichit Phuket –

In Wichit wurde ein großes illegales Kreditgeschäft aufgelöst, nachdem die Polizei im Zuge einer Untersuchung einen 61-jährigen Mann festgenommen und Dutzende Fahrzeuge beschlagnahmt hatte, die angeblich als Sicherheit für hochverzinsliche Kredite dienten.

Aufgrund öffentlicher Beschwerden über verdächtige Fahrzeuge, die ohne Nummernschilder entlang der Charoenlap Soi geparkt waren, starteten Beamte der Polizeiwache Wichit eine gezielte Operation, die mit der Festnahme von Herrn Atthawut, einem Anwohner von Wichit, endete.

Der Verdächtige wurde in der Nähe der Straße und später in einem gemieteten Zimmer in derselben Gegend festgenommen. Die Behörden beschlagnahmten 12 Motorräder, 5 Limousinen, 1 Pickup und 46 Sätze Fahrzeugpfandpapiere.

Anlass für die Untersuchung waren Berichte von Anwohnern, denen aufgefallen war, dass mehrere nicht zugelassene Fahrzeuge am Straßenrand abgestellt waren und in der Nähe von Mietwohnungen unter Abdeckungen versteckte Motorräder standen.

Bei der Untersuchung entdeckten die Beamten sechs nicht zugelassene Autos und sechs Motorräder, die vor dem Zimmer des Verdächtigen versteckt waren. Herr Atthawut gab zu, die Fahrzeuge von Kunden verpfändet zu haben, die dringend Bargeld benötigten, und dafür einen Zinssatz von 10 Prozent pro Monat verlangt zu haben – weit über dem gesetzlichen Höchstsatz.

Bei einer weiteren Durchsuchung des gemieteten Zimmers wurden sechs weitere Motorräder gefunden, sodass sich die Gesamtzahl der Motorräder auf zwölf erhöhte. Alle Fahrzeuge wurden beschlagnahmt und Herr Atthawut wurde angeklagt, ein nicht autorisiertes Privatkreditgeschäft betrieben und Zinssätze über den gesetzlichen Schwellenwerten verlangt zu haben.

Oberst Somsak Thongkliang, Polizeichef von Wichit, dankte der Bevölkerung für ihre Wachsamkeit. „Dank der Kooperation der Bevölkerung konnten wir diese rechtswidrige Aktivität unterbinden und die Rückgabe der beschlagnahmten Vermögenswerte an die rechtmäßigen Eigentümer einleiten“, erklärte er.

===============================================================================

Junger Franzose bei gewalttätigem häuslichen Streit in Pattaya verletzt

Von Adam Judd Montag, 11. August 2025, 5:21

PATTAYA, Thailand – Am 11. August 2025 um 2:06 Uhr erhielt die Rettungseinheit Sawang Boriboon Thammasathan in Pattaya einen Bericht über einen körperlichen Angriff mit Verletzungen in einer Wohnung in Naklua 19. Die örtliche Polizei der Polizeiwache Banglamung traf zusammen mit freiwilligen Rettungskräften umgehend am Tatort ein.

Bei ihrer Ankunft fanden die Behörden Herrn A. (Name nicht bekannt), einen 37-jährigen französischen Staatsbürger, mit einer Kopfverletzung vor. Rettungskräfte leisteten Erste Hilfe und brachten ihn in ein nahegelegenes Krankenhaus. In der Wohnung waren Spuren eines Kampfes zu erkennen; Möbel und Habseligkeiten waren verstreut und beschädigt. Die thailändische Freundin des Opfers war Berichten zufolge vor dem Eintreffen der Behörden mit ihrer Schwester und ihrem Schwager, einem Ausländer, der als kräftig gebaut beschrieben wird, vom Tatort geflohen.

Nach Angaben von Anwohnern war der Vorfall auf einen heftigen Streit zwischen Herrn A. und seiner Freundin zurückzuführen. Der Streit eskalierte zu körperlicher Gewalt, woraufhin die Frau ihre Schwester und ihren Schwager um Hilfe bat. Es kam zu einer chaotischen Auseinandersetzung, bei der A. verletzt wurde. Die Behörden untersuchen den Vorfall weiterhin und versuchen herauszufinden, wer den Vorfall begonnen hat und wer schuldhaft gehandelt hat.

==================================================================================

Behörden in Pattaya inspizieren Finup-Nachtclub im Rahmen einer Anti-Drogen-Operation

PATTAYA, Thailand – Bei einer nächtlichen Operation am 11. August 2025 führten die Behörden im Bezirk Banglamung in der Provinz Chonburi im Rahmen der aggressiven Anti Drogen Kampagne der Regierung im belieben Nachtclub „Finup“ durch.

Bei ihrer Ankunft fanden die Beamten den Nachtclub in vollem Gange vor. Über hundert Gäste genossen Getränke und Musik. Die Behörden ordneten umgehend an, die Musik abzustellen und das Licht einzuschalten, um eine gründliche Inspektion durchzuführen. Insgesamt 129 Personen – 62 Männer und 67 Frauen – wurden einer Identitätsprüfung und einem Urintest auf Drogen unterzogen. Ein männlicher Gast wurde positiv auf Drogen getestet; seine Urinprobe wies auf das Vorhandensein von Betäubungsmitteln hin.Anzeige

Herr Patcharapat erklärte, die Razzia sei auf Anweisung des Gouverneurs von Chonburi, durcheführt worden und stehe im Einklang mit der nationalen Anti-Drogen-Politik des stellvertretenden Premierministers und amtierenden Innenministers Phumtham Wechayachai. Die Initiative „Keine Drogen, keine Dealer“ zielt darauf ab, drogenbezogene Aktivitäten in Hochrisikogebieten zu unterbinden und so konkrete Ergebnisse im Kampf gegen Drogen zu erzielen. Da die Behörden die landesweite Kampagne weiterhin durchsetzen, werden weitere Maßnahmen erwartet.

=============================================================================

Touristen beschweren sich über irreführende Parktaktiken am Bali Hai Pier in Pattaya

Von Adam Judd Montag, 11. August 2025, 22:20 Uhr

Pattaya, Thailand – Touristen haben Bedenken gegen eine Gruppe von etwa zehn Männern und Frauen am Bali Hai Pier in Pattaya geäußert. Berichten zufolge verleiten sie Besucher dazu, auf privaten Parkplätzen statt auf den offiziellen Parkmöglichkeiten der Stadt zu parken. Das Problem ist während des verlängerten Feiertagswochenendes erneut aufgetaucht und hat zu Beschwerden in den Medien geführt.

Berichten zufolge verwendet die Gruppe Megaphone, um Touristen, insbesondere solche von außerhalb, dazu zu bewegen, auf privaten Parkplätzen zu parken und nicht im städtischen Parkhaus in der Nähe. Die Täter postieren sich entlang der Straße vom Hang des Bali Hai Piers bis zur Einfahrt zum städtischen Parkhaus und nähern sich manchmal sogar Fahrzeugen, die darauf warten, in das Parkhaus einzufahren. Sie behaupten oft, die Fahrzeuge seien „zu niedrig zum Einfahren“ oder das Parkhaus sei „voll“, und überreden so die Fahrer, auf private Parkplätze auszuweichen, die selbst für kurze Parkdauer bis zu 300 Baht pro Tag verlangen.

Im Gegensatz dazu kostet das automatisierte Parkhaus in Pattaya 30 Baht pro Stunde, für mehr als acht Stunden Parkzeit wird eine Pauschale von 250 Baht erhoben. Die Anlage verfügt über ein automatisches Hebesystem, ist rund um die Uhr beaufsichtigt und bietet im Gegensatz zu den privaten Parkplätzen im Freien Schutz vor Sonne und Regen.

Darüber hinaus bietet Pattaya an Wochenenden und Feiertagen einen kostenlosen Parkplatz in der Nähe des Piers an, der als „Blue Lot“ bekannt ist und deutlich ausgeschildert ist. Die Gruppe fängt jedoch angeblich Touristen ab und schickt sie stattdessen zu ihren privaten Parkplätzen.

Trotz früherer Versuche, das Problem zu lösen, besteht es weiterhin. Während der Ferienzeit wurden die Aktivitäten der Gruppe wieder aufgenommen, was dazu führte, dass einige Touristen Videos aufzeichneten und diese den Medien vorlegten. Sie forderten die Behörden auf, rasch zu handeln, um die Angelegenheit dauerhaft zu klären.

===============================================================================

Thailändische Polizei durchsucht Luxusvilla und vereitelt chinesische Kredithai-Operation

Von Adam Judd Montag, 11. August 2025, 1:47

Pattaya, Thailand – Am 8. August 2025 führte die Provinzpolizei von Chonburi unter dem Kommando von Generalmajor Thawatkiat Jindakuansanong eine Razzia in einer Luxusvilla mit Pool in Jomtien Beach, Pattaya, durch und deckte dabei ein illegales Online-Kredithai-Geschäft auf, das von einer Gruppe chinesischer Staatsbürger betrieben wurde. Die Operation unter der Leitung von Oberst Phasakorn Paichit, dem Leiter der Ermittlungsabteilung von Chonburi, zielte auf eine Luxusresidenz in Moo 12, nachdem Berichte über verdächtige Aktivitäten einer großen Gruppe chinesischer Staatsbürger eingegangen waren.

Die Villa, Teil einer exklusiven Wohnanlage mit Grundstücken im Wert von mehreren zehn Millionen Baht, war ein einstöckiges Haus mit einer Fläche von 90 bis 100 Quadratmetern und war mit hohen Zäunen und umfassender Videoüberwachung gesichert. Die Polizei umstellte das Anwesen mit einem gerichtlichen Durchsuchungsbefehl des Provinzgerichts Pattaya, bevor sie es betrat. Im Inneren fanden sie 26 chinesische Staatsbürger – 25 Männer und eine Frau – bei der Arbeit, hauptsächlich mit Mobiltelefonen.

Erste Ermittlungen ergaben, dass sich die meisten Verdächtigen mit Touristen- oder Studentenvisa in Thailand aufhielten. Zwei von ihnen hatten ihre Aufenthaltsdauer überschritten. Keiner von ihnen besaß eine gültige Arbeitserlaubnis. Die Gruppe betrieb ein nicht autorisiertes Online-Kreditgeschäft und zielte auf chinesische Kunden im Ausland ab. Sie nutzte Laptops und Mobiltelefone, um hochverzinsliche Kredite zu ermöglichen.

Die Polizei beschlagnahmte zwei Laptops, 52 Mobiltelefone verschiedener Marken, 77 Seiten Finanzdokumente in chinesischer Sprache mit detaillierten Angaben zu den Kreditgeschäften sowie 80.300 Baht in bar. Alle 26 Personen wurden für weitere Verhöre festgenommen und angeklagt, ein nicht lizenziertes Kreditgeschäft betrieben, ohne Aufenthaltsgenehmigung gearbeitet und – im Falle von zwei Personen – ihre Visa überzogen zu haben.

Die Verdächtigen wurden zur weiteren Strafverfolgung der Polizeiwache Pattaya übergeben. Die Behörden untersuchen weiterhin den Umfang der Operation und ihre internationalen Verbindungen.

===============================================================================